Jahresbericht 2023 des Präsidenten der Zeitungskommission

Ein finanziell herausforderndes Jahr führt zu einem starken Anstieg des Abopreises.

Bereits bei der Erstellung des Budget 2023 für die Zeitung sahen wir, dass das Jahr 2023 von einem hohen Defizit der Zeitungsrechnung geprägt sein wird. Dank einer strengen Seitenkontrolle und einer sehr guten Arbeit unseres Redaktors und Layouters René Steiger konnten wir die Kosten schlussendlich um ca. Fr. 1000.- tiefer halten als budgetiert.

Die stark angestiegenen Kosten für die Herstellung der Zeitung konnten nicht weiter durch die Verbandskasse getragen werden und eine Erhöhung des Abonnementspreises war somit unumgänglich. Aus diesem Grund stellten wir den Antrag an die Delegiertenversammlung 2023 in Luzern, den Abopreis für den Sportkegler um Fr. 15.- auf Fr. 50.- zu erhöhen. Nur so ist es möglich, auch in Zukunft eine gedruckte Version anzubieten. Da die Mehrkosten nur den Druck der Zeitung betreffen, haben wir vorgeschlagen, denjenigen welche die Zeitung auf unserer Homepage online lesen einen Rabatt von Fr. 5.- zu gewähren, um so auch möglichst viele dazu zu bewegen, auf die gedruckte Version zu verzichten. Die Delegiertenversammlung hat erfreulicherweise unseren Antrag zur Anpassung der Abopreise ab 2024 einstimmig angenommen.

Aufgrund der höheren Abopreise haben sich viele Mitglieder entschlossen, zukünftig den Sportkegler nicht mehr in gedruckter Form zu erhalten. Mehr als 1/3 unserer Mitglieder lesen aktuell die Zeitung nur noch online. Die Online-Version steht am Ausgabedatum bereits früh morgens zum Lesen bereit. Ein entsprechender Hinweis auf der Startseite unserer Homepage weist jeweils darauf hin.

Um die Seitenzahl möglichst auf dem aktuellen Stand zu halten, werden wir auch zukünftig möglichst viel auf die Homepage auslagern. Das heisst nicht, dass in der Zeitung wichtige Information fehlen werden, aber detaillierte Ranglisten, Resultate und weitergehende Information werden nur auf der Homepage abrufbar sein. Über QR-Codes in der Zeitung werden diese aber schnell verfügbar sein.
Der Ausbau unserer Homepage schreitet stetig voran. So sind nun sämtliche Ranglisten der Jahresmeisterschaft seit Bestehen 2003 auf der Homepage verfügbar. Auch die Zeitungsausgaben sind nun ab 2014 verfügbar. Weiter haben wir im Bereich Sport nun auch die Nationalmannschaft sowie das Jahresabsenden integriert. Im vergangenen Jahr zählten wir über 80'000 Besuche auf unserer Homepage, die knapp eine halbe Million Seiten aufgerufen haben.

Ich bedanke mich bei allen Mitgliedern der Zeitungskommission für ihren grossen Einsatz im vergangenen Jahr. Ob dies nun für die Redaktion, die Zeitungsinserate, die Mutationen oder die Homepage war, alle trugen einen grossen Beitrag dazu bei, dass unser Vereinsleben medial präsentiert werden kann.

Präsident der Zeitungskommission: Michael Giger

Rapport annuel 2023 du président de la commission du journal

Une année difficile sur le plan financier entraîne une forte augmentation du prix de l'abonnement.

Dès l'établissement du budget 2023 pour le journal, nous avons vu que l'année 2023 serait marquée par un déficit important des comptes du journal. Grâce à un contrôle strict des pages et à un très bon travail de notre rédacteur et maquettiste René Steiger, nous avons finalement pu maintenir les coûts à un niveau inférieur d'environ 1000 francs par rapport au budget.

Les coûts de production du journal, qui ont fortement augmenté, ne pouvaient plus être supportés par la caisse de l'association et une augmentation du prix de l'abonnement était donc inévitable. C'est pourquoi nous avons proposé à l'assemblée des délégués 2023 à Lucerne d'augmenter le prix de l'abonnement du Quilleur Sportif de 15 francs, pour le porter à 50 francs. C'est la seule façon pour de pouvoir proposer à l'avenir une version imprimée. Comme les coûts supplémentaires ne concernent que l'impression du journal, nous avons proposé d'accorder un rabais de 5 francs à ceux qui lisent le journal en ligne sur notre site Internet, afin d'inciter à renoncer à la version imprimée. L'assemblée des délégués a heureusement accepté à l'unanimité notre proposition d'adapter les prix des abonnements à partir de 2024.

En raison des prix plus élevés des abonnements, de nombreux membres ont décidé de ne plus recevoir à l'avenir le Quilleurs Sportif sous forme imprimée. Actuellement, plus d'un tiers de nos membres ne lisent plus le journal qu'en ligne. La version en ligne est disponible tôt le matin à la date d'édition pour. Une mention correspondante sur la page d'accueil de notre site Internet l'indique à chaque fois.
Afin de maintenir le nombre de pages à jour, nous continuerons à l'avenir à transférer un maximum d'informations sur le site Internet. Cela ne signifie pas que des informations importantes manqueront dans le journal, mais que les classements détaillés, les résultats et d'autres informations ne seront disponibles que sur le site. Elles seront toutefois rapidement disponibles via les codes QR dans le journal.

Le développement de notre site Internet progresse constamment. Ainsi, tous les classements du championnat annuel depuis sa création en 2003 sont désormais disponibles sur le site. Les éditions du journal sont également disponibles depuis 2014. Dans le domaine du sport, nous avons également intégré l'équipe nationale et la remis suisse de prix annuel. L'année dernière, nous avons compté plus de 80 000 visites sur notre site, qui ont consulté près d'un demi-million de pages.

Je remercie tous les membres de la commission du journal pour leur grand engagement au cours de l'année écoulée. Que ce soit pour la rédaction, les annonces dans le journal, les mutations ou le site Internet, tous ont grandement contribué à la présentation médiatique de la vie de notre association.

Président de la commission du journal: Michael Giger