Danke und Gedanken des neuen Zentralpräsidenten

Der neu gewählte Zentralpräsident Daniel Mühlemann wendet sich an die Funktionäre sowie die Mitglieder des SSKV - Le président central nouvellement élu Daniel Mühlemann s'adresse aux fonctionnaires et aux membres de la SSKV

Version Français ci-dessous

Geschätzte Präsidenten und Sportpräsidenten der Unterverbände, liebe Mitglieder,

lieber spät als nie; ich möchte es nicht unterlassen, in meiner neuen Rolle als Zentralpräsident des SSKV einige Zeilen zu schreiben!

Als erstes möchte ich mich für das von euch ausgesprochene Vertrauen in meine Person bedanken, indem ihr mich an der Delegiertenversammlung vom 5. Juni 2021 einstimmig zum neuen Zentralpräsidenten gewählt habt!

Gleichzeitig möchte ich Michael Giger, welcher dieses Amt die letzten 10 Jahre inne hatte recht herzlich für seinen Einsatz, Engagement und Wirken in dieser Rolle danken! Ich bin erst seit 4 Jahren im Zentralkomitee tätig und hätte mich in der Rolle des Vizepräsidenten noch ein paar Jahre mehr auch wohl gefühlt. Ich habe mich jedoch rasch eingelebt und die Organisation, Zuständigkeiten sowie Abläufe des Zentralkomitees schnell erlernen können. Zudem darf ich auf eine breite und tatkräftige Unterstützung aller Mitglieder des Zentralkomitees sowie der Sportkommission zählen. Das ist mir ganz wichtig, ohne diesen Rückhalt und Unterstützung hätte ich das Amt nicht angenommen! 

Nun zur Zukunft: In die Glaskugel zu schauen und voraussehen, was passiert ist ein Ding der Unmöglichkeit. Wie ich an der Delegiertenversammlung bereits erwähnt habe:

• Ohne Mitglieder braucht es keine Unterverbände, ohne Unterverbände braucht es kein schweizerisches Komitee!
• Ich werde alleine nichts bewegen können.
• Das Zentralkomitee wird alleine nichts bewegen können.
• Die Sportkommission wird alleine nichts bewegen können.
• Die Unterverbände werden alleine wenig bewegen können.

Nur wir gemeinsam zusammen werden es schaffen, das Sportkegeln aufrecht zu erhalten. Wir zusammen schaffen es oder wir zusammen werden untergehen!

In diesem Sinne hoffe ich, dass wir zukünftig zusammen Lösungen und Möglichkeiten finden werden, damit unser geliebter Kegelsport noch über Jahre weiter leben und existieren kann. Das Bedarf natürlich auch neuer Mitglieder! Ich denke da nicht unbedingt an Junioren, wobei auch diese herzlich Willkommen sind. Vielmehr denke ich an Sportler/innen, welche um die 35-50 Jahre alt sind, ihren ursprünglichen Sport nicht mehr ausüben können oder wollen, aber dennoch fit genug und auch einigermassen finanziell betucht sind. Sind wir ehrlich, kegeln ist nicht gerade der attraktivste und günstigste Sport, aber wenn wir nach neuen Mitgliedern Ausschau halten möchten, dann müssen wir meiner Meinung nach bei den Ex-Sportlern ihrer herkömmlichen Disziplin versuchen, für unseren Sport zu gewinnen. Falls jemand anderer Meinung ist, dann lasse ich mich gerne belehren.

Man rechne, knapp ca. 600 aktive Keglerinnen und Kegler sind heute noch aktiv. Wenn nur jede/r zweite Kegler/in in den nächsten 1-2 Jahren ein neues Mitglied in unseren Verband bringt, dann hat sich unser Mitgliederbestand beinahe verdoppelt!

Nun genug geschrieben, ich hoffe, ihr könnt meine Gedanken entsprechend einordnen.

Ich wünsche euch einen schönen und erholsamen Sommer und freue mich auf ein baldiges persönliches Wiedersehen mit euch!

Daniel Mühlemann
SSKV Zentralpräsident

­
Chers présidents et présidents sportifs des association cantonale, chers membres

Mieux vaut tard que jamais; je ne voudrais pas me priver d'écrire quelques lignes dans mon nouveau rôle de président central de l’ASQS!

Tout d'abord, je tiens à vous remercier de la confiance que vous m'avez accordée en m'élisant à l'unanimité comme votre nouveau président central lors de l'assemblée des délégués du 5 juin 2021!

Dans le même temps, je tiens à remercier Michael Giger, qui a occupé ce poste au cours des dix dernières années, pour son engagement, son dévouement et son travail dans cette fonction! Je ne suis active au sein du Comité central que depuis 4 ans et je me serais sentie à l'aise dans le rôle de vice-présidente pendant quelques années de plus. Cependant, je me suis rapidement installée et j'ai pu apprendre très vite l'organisation, les responsabilités et les procédures du Comité central. Je peux également compter sur le soutien large et actif de tous les membres du Comité central et de la Commission des sports. C'est très important pour moi, sans cet appui et ce soutien, je n'aurais pas accepté la fonction! 

Pour ce qui est de l'avenir, il est impossible de regarder dans une boule de cristal et de prévoir ce qui va se passer. Comme je l'ai déjà mentionné lors de la réunion des délégués:
Sans membres, il n'y a pas besoin de sous-associations, et sans sous-associations, il n'y a pas besoin de comité suisse !
Seul, je ne pourrai rien faire bouger.
Le Comité central seul ne pourra rien faire bouger.
La Commission des sports ne pourra rien faire bouger toute seule.
Les Associations ne pourront pas bouger beaucoup par elles-mêmes.

Ce n'est qu'ensemble que nous parviendrons à maintenir le sport du bowling. Ensemble, nous y arriverons ou ensemble, nous périrons !

Dans ce sens, j'espère que nous trouverons ensemble des solutions et des possibilités à l'avenir, afin que notre cher sport de quille puisse continuer à vivre et à exister pour les années à venir. Bien sûr, cela nécessite aussi de nouveaux membres! Je ne pense pas nécessairement aux juniors, bien qu'ils soient également les bienvenus. Je pense plutôt à des sportifs d'environ 35-50 ans, qui ne peuvent ou ne veulent plus pratiquer leur sport d'origine, mais qui sont encore suffisamment en forme et raisonnablement bien lotis financièrement. Admettons-le, le jeu de quille n'est pas le sport le plus attrayant ou le plus abordable, mais si nous voulons chercher de nouveaux membres, je pense que nous devons essayer d'attirer les ex-athlètes de leur discipline traditionnelle vers notre sport. Si quelqu'un n'est pas d'accord, je suis heureux d'être enseigné.

Pensez-y, environ 600 joueurs de jeu de quille actifs sont encore en activité aujourd'hui. Si seulement un quilleur sur deux amène un nouveau membre dans notre association au cours des 1-2 prochaines années, alors notre nombre de membres aura presque doublé!

Maintenant que j'en ai assez écrit, j'espère que vous pourrez classer mes pensées en conséquence.

Je vous souhaite un été agréable et relaxant et j'ai hâte de vous voir en personne bientôt!

Daniel Mühlemann
Président central de l'ASQS

P.S. La traduction est fait par deepl. Excusez-moi, si quelques phrases ou mots ne sont pas très bien formuler.