version francaise ci-dessous

Zum Gedenken an Walter Scheibler
22. Januar 1933 bis 28 . Oktober 2023 

Am 28. Oktober hat uns Walter, SSKV Ehrenmitglied und langjähriger Präsident der AKK, in seinem 91. Lebensjahr verlassen. 

1954 trat Walter als Mitglied der Sektion Zürich in den SSKV ein. Als Schreinermeister und erfolgreicher Geschäftsmann schätzte man ihn sehr. Aufgrund seiner geschäftlichen Kenntnisse wurde er vom damaligen Präsidenten der Auszeichnungs- und Kranzkartenkommission (AKK) als neuer AKK-Vizepräsident vorgeschlagen und an der Delegiertenversammlung 1977 in Herrliberg dann in dieses Amt gewählt. 
Nach dem Rücktritt von Ernst Leu war es nachvollziehbar, dass Walter als bewährter Vizepräsident zu seinem Nachfolger nachrückte. Die Delegiertenversammlung 1993 in Appenzell bestätigte dann diesen Vorschlag, womit er auch Mitglied des Zentralkomitees wurde.
2004 konnte er seine 50-jährige Mitgliedschaft im SSKV feiern und wurde dafür auch an der Delegiertenversammlung des SSKV auf dem Grap Sogn Gion, Laax, entsprechend geehrt.
Walter hat in all den Jahren als AKK-Präsident sehr umsichtig und zuverlässig gehandelt, denn das Wohl der AKK war ihm stets sehr wichtig. Auch im Zentralkomitee zeigte er sich als verlässlicher Partner und erledigte übernommene Aufgaben rasch und zuverlässig. So war es nicht erstaunlich, dass die Delegiertenversammlung 2006 in Münchenstein Walter zum SSKV Ehrenmitglied ernannte.
Auch bei der Organisation der 75-Jahr Feier des SSKV 2006 arbeitete er tatkräftig mit und übernahm zusammen mit seinem Sohn (der in der Zwischenzeit die Schreinerei übernommen hatte), den Aufbau des Unterbaus der speziell für das Jubiläum installierten Kegelbahn.
Aufgrund gesundheitlicher Probleme musste Walter im Frühjahr 2022 dann überraschend die Leitung der AKK abgeben. Deshalb konnte sein Rücktritt nicht wie geplant auf die Delegiertenversammlung 2023 erfolgen.

Mit Walter verlieren wir einen treuen Sportkegler und Kameraden, der sich über viele Jahre intensiv um das Wohl des SSKV gekümmert hat. Wir werden Walter in unseren Gedanken stets in guter Erinnerung behalten. Seiner Ehefrau Irene und der Trauerfamilie entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme.

SSKV Zentralpräsident, Daniel Mühlemann
Präsident UV Zürich, Ruedi Bleiker
 

En mémoire de Walter Scheibler
22 janvier 1933 au 28 octobre 2023

Le 28 octobre, Walter, membre d'honneur de l’ASQS et président de longue date de la CDC, nous a quittés dans sa 91e année.

En 1954, Walter est entré à l'ASQS en tant que membre de la section de Zurich. En tant que maître menuisier et homme d'affaires prospère, il était très apprécié. En raison de ses connaissances commerciales, le président de la commission des distinctions et des cartes-couronnes (CDC) de l'époque l'a proposé comme nouveau vice-président de la CDC et il a été élu à ce poste lors de l'assemblée des délégués de 1977 à Herrliberg.
Après la démission d'Ernst Leu, il était compréhensible que Walter, vice-président éprouvé, lui succède. L'assemblée des délégués de 1993 à Appenzell a ensuite confirmé cette proposition, ce qui lui a permis de devenir également membre du comité central.
En 2004, il a fêté ses 50 ans d'adhésion à l’ASQS et a été honoré en conséquence lors de l'assemblée des délégués de l’ASQS au Grap Sogn Gion, à Laax.
Durant toutes ces années de présidence de la CDC, Walter a agi avec beaucoup de prudence et de fiabilité, car le bien-être de la CDC a toujours été très important pour lui. Il s'est également montré un partenaire fiable au sein du comité central et s'est acquitté de ses tâches avec rapidité et fiabilité. Il n'est donc pas étonnant que l'Assemblée des délégués 2006 à Münchenstein ait nommé Walter membre d'honneur de l’ASQS.
Il a également collaboré activement à l'organisation des festivités du 75e anniversaire de l'ASQS en 2006 et s'est chargé, avec son fils (qui avait entre-temps repris la menuiserie), de la construction du soubassement du jeu de quilles installé spécialement pour l'anniversaire.
En raison de problèmes de santé, Walter a dû ensuite quitter la direction de la CDC au printemps 2022, à la surprise générale. C'est pourquoi son départ n'a pas pu avoir lieu comme prévu lors de l'assemblée des délégués de 2023.

Avec la disparition de Walter, nous perdons un fidèle quilleur sportif et un camarade qui s'est occupé intensivement du bien-être de l'ASQS pendant de nombreuses années. Nous garderons toujours un bon souvenir de Walter dans nos pensées. Nous présentons à son épouse Irene et à sa famille en deuil nos sincères condoléances.

Président central de l’ASQS, Daniel Mühlemann
Président Ass. Zurich, Ruedi Bleiker